Delighted to share the new book by Olga Nunez Miret, just released this week. Olga has not only been a wonderful supporter of this blog since I began four years ago, but has become a wonderful friend. Recently Olga translated Tales from the Garden into Spanish and it will be released shortly (FHB) Family Hold Back and when David has time between customers he works on mine.
However, I can highly recommend Olga’s services as a translator for you own books.
Anyway here is Olga’s latest release in a dual language format; English and Spanish.
20 Things I’ve Learned from My Patients/ 20 cosas que he aprendido de mis pacientes. English-Spanish: A Psychiatrist’s Pearls of Wisdom to Help You Thrive. Consejos de una psiquiatra. Bilingual
Bilingual edition (English-Spanish). Edición versión bilingüe (inglés-español)
Over the years that I have worked as a psychiatrist, writer, and blogger, I’ve collected common-sense advice and thoughts that I have passed on and shared with many (patients, friends, and readers). As people don’t have much time to read and enjoy images and quotes, I decided to publish twenty of the things I have learned over the years, illustrating each one of them with a picture and a quote. And as I know many people who want to improve their Spanish but don’t dare to take on a long book, I decided to publish it as a bilingual edition, English-Spanish. I don’t claim to have found the meaning of life, but I hope you enjoy this little book.
Durante mis años como psiquiatra, escritora y bloguera, he acumulado consejos y reflexiones de sentido común que he compartido con mucha gente, incluyendo pacientes, amigos y lectores. Como sé que la gente no tiene mucho tiempo para leer hoy en día, y les gusta compartir imágenes y citas, decidí publicar veinte de las cosas que he aprendido durante mi carrera, ilustrando cada una de ellas con una imagen y una cita. Conozco a muchas personas que quieren mejorar su inglés pero no se atreven a enfrentarse a un libro largo, así que decidí publicarlo en versión bilingüe, en inglés y español. No pretendo haber descubierto el sentido de la vida, pero espero que disfrutéis de este librito.
Buy the book: https://www.amazon.co.uk/dp/B077R616CV
and on Amazon US: https://www.amazon.com/dp/B077R616CV
A selection of other books in Spanish or English by Olga Nunez Miret
Read the reviews and buy the books Amazon –https://www.amazon.com/author/olganm
And on Amazon UK: https://www.amazon.co.uk/Olga-Núñez-Miret/e/B009UC58G0
Read more reviews and follow Olga on Goodreads –http://www.goodreads.com/author/show/6562510.Olga_N_ez_Miret
Audio books – http://authortranslatorolga.com/my-audiobooks/
About Olga Nunez Miret
Olga Núñez Miret is a doctor, a psychiatrist, a student (of American Literature, with a Doctorate and all to prove the point, of Criminology, and of books and people in general), she writes, translates (English-Spanish and vice-versa) and although born in Barcelona, Spain, has lived in the UK for many years. She’s always loved books and is thrilled at the prospect of helping good stories reach more readers all around the world. She publishes a bilingual blog (http://www.authortranslatorolga.com ) where she shares book reviews, advice, talks about books (hers and others) and about things she discovers and enjoys.
Olga has translated her own books into Spanish of course and she has also translated some excellent Spanish books into English and you can find out more here. http://www.authortranslatorolga.com/translationstraducciones/
Connect to Olga
Thanks for dropping in and it would be great if you could spread the news of Olga’s new book far and wide.. Thanks Sally